Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Michal Dlouhý - James Condon (d'Artagnan), Jiří Pomeje - Neil Fitzpatrick (Athos) + (titulky), Martin Velda - John Martin (Aramis), Ron Haddrick (Cardinal Richelieu) + (více rolí), Pavel Šrom - Ron Haddrick (Porthos) + (král Ludvík XIII.) + (více rolí), Sabina Laurinová - Barbara Frawley (Constance Bonacieux), Veronika Freimanová - Barbara Frawley (hraběnka de Vinter) + (více rolí), Jaroslava Obermaierová - Jane Harders (královna Anna Francouzská) + (více rolí), Jakub Kohl - Richard Meikle (vedoucí hlavního štábu mušketýrů), Ron Haddrick (vévoda z Buckinghamu) + (více rolí)
Zvuk: Ivo Novák
Produkce: Jiří Beránek
Překlad: Ivan Hanuš
Režie českého znění: Vladimír Drha
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Hollywood Classic Entertainment 1992